Un gorro azul en la ciudad

Estoy sentando
esperando por mijo
nos dimos
que vamos a quedar aqui
en un lugar
que nos encanta
donde hemos venido
por algunas veces
hace frio afuera
por eso, voy al adentro
hay muchas sillas, mesas
algunas personas estan comiendo
no se si tengo hambre o sed?
estoy cansado
cansadosobre muchas cosas
estoy pensando en el trabaho proyekto, escuela
ordeno algo
finalmente, mijo llego
esta llevando un gorro azul

me dijo lo siento
por veni tarde
le sonrei
de repente, estoy relajado
~rl

(La foto la sacaron en un bar en la ciudad de San Francisco)

Un día peresozo

No tengo prisa.
Por eso, estoy caminando más despacio.

Estoy relajado.
No voy a inquietarse.

No tengo ganas de trabajar hoy.
¿No sé porqué?

Quiero pasar un tiempo con mi amor solamente.

Uno de esos diás.

~ral


(Saque la foto en la esquina de O'Farrel y Stockton en la ciudad de San Francisco en un día primavera preciosa.)

El Verano Ya Acabó

No le he escrito en poco tiempo porque yo era ocupado en mi despacho, en la casa y en mi vida personal.

Hay muchas cosas para hacer en la ciudad especialmente durante el verano - se pueden jugar al tenis, jardinería, ir las fiestas, ver los desfiles, al aire libre, ir a los parques, descansar en las playas, hacer las cortas viajes en lugares que cerca de aquí, y más. Por eso, me han gustado demasiado y no podía mantenerme en contacto con ustedes.

Por lo general, el verano fue lleno de accontecimientos. Yo ví Tony Bennett por la primera vez en Davies Symphony Hall con la mamá y hermana de mi cónyugue. Vimos también los musicales como Mamma Mia! en Septiembre y Avenue-Q en Agosto. El cuarto delpiso de abajo fue hecho y encontramos un inquilino ya. Bonds podía batir el record en béisbol que yo vendí los boletos y podía ganar dinero así. Tenía que viajar a Manila porque mijito compro algo - impetuosomente.

Los follijes han cambiado el color. Vuelve el frío en la madrugada y en el crepúsculo. El otoño esta aqui.

~ral

(En la foto es el mi amigo amistoso. Por supuesto, estoy sarcastico!)

I could hear the rain from the skylights. It is cold in the living room. I feel a draught, probably coming from the kitchen window. Using a throw, I bundle up on the sofa. My feet resting on the Sumatra trunk. I feel like taking a nap after reading just two chapters. It is a very lazy, quiet afternoon.

I pick a random music. I like this song. Something I was drawn to at one time or another.

...porque fue suficiente / hablarle con los ojos desde allí / si en ese mismo instante / su vida era tranquila y feliz / la vino a revolver / con bollitos y miel...
...revolvió su calor con su voz / con leche y azúcar / se lo dio a beber/ bordeó el corazón la razón / con unos besos / de ron y miel / horneó con su aliento su pelo / y caramelo parecía al terminar / y quiso saborear / la masa de su pan... (~revolvió,bebe)


For the first time in weeks, I have nothing to do.
~ral

(I guess Valentines is just around the corner. Taken around the neighborhood using my mediocre camera phone. Time and again, this camera fails to deliver. sigh)

Yo estaba en el tren esta mañana y estaba pensando que hoy va a ser un día normal. Como siempre. Un día que no lleno de acontecimientos, sin movedad. Como los otros días.

Cuando me senté, ví una persona que tenía un ‘afro’. Ella estaba de pie y estaba a mi izquierda. Me parece que ella se vestió de etiqueta pero yo no estaba seguro si el cabello es verdadero. Lo que es fuera de lo común. Es demasiado... grande. Es muy tupido.

Me hice el desimulado y pretendi no verla. La miré de reojo de qualquier manera. A veces, me quería reir muchas veces pero no podía.

Y entonces, recuerdé que hoy es el último día de octubre. Por eso, hoy es ‘halloween’. Me falté observar que hay una gitana de mi atras y una banana cerca de mi lado.

Después de me di cuenta esto, sonreí. Sonreí mas.

Me encanta hoy. Me encanta ésta ciudad! Me encantan los ciudadanos!

(La foto fue tomada algunos años pasados en el calle de Castro durante Halloween. Somos no fuimos por alla éste año porque tuvimos una examen en nuestra clase de italiano. Desafortunadamente, la fiesta se convertió violente y diez personas hicieron daño)

Cuando las últimas ferias de la ciudad terminan, las significan el fin de verano y el principio de nueva estación. El otoño está aquí. Los tardes hace sol pero en la mañana y la noche se necesita llevar otra capa porque hace frío. La temperatura baja grandisimamente. Las hojas se vuelven amarilla, roja, naranja, y marrón. Es una buena vista! Las hojas finalmente cairán al suelo. La lluvia y a veces nieve, cairá tambien.

El otoño comenzaba dos semanas pasadas. Es el tiempo que las uvas y otras cosechas en los valles son recolectada. Es el tiempo también que los días son mas corto de las noches. Los pajaros emigrarán a los paises de sud. En pronto, esta estación terminará y el invierno seguirá. Me parece que la naturaleza está preparandose para hacer un sueño profundo.

(Esta foto fue tomada en el Castro Street Fair que ocurre en el primero domingo de octubre).